徐衍会教授热爱教育教学工作，主讲电气专业本科核心课程“电力系统分析”、“自动控制理论”，研究生学位课程“动态电力系统分析与控制”；主编全国电力行业“十四五”规划教材1部，参编教材3部；教学基本功扎实，善于科教融合，教学效果好，两次获华北电力大学“教学优秀特等奖”。担任中国电力教育协会电气工程学科教学委员会副主任委员，中国机械工业教育协会电力系统及其自动化专业委员会副主任委员；主持北京市教学改革项目2项，获得2021年北京市高等教育教学成果二等奖（排名1）、一等奖（排名4）；主持国家自然科学基金面上项目2项，国家重点研发计划课题1项，获省部级科技进步二等奖2项。
